Tallinn is one of the coziest places to visit in winter! Check out my 14 tips based on my own experience.